để tưởng niệm và cám ơn Nhà Thơ Diễm Châu
góp ý cho Tuyển tập Thi ca & Tự do


Nghe tin Anh ra đi từ bên bờ
Địa Trung Hải. Từ Phố biển Nice
này tôi nhớ Thủ đô Châu Âu: Thành
phố Strasbourg, chúng ta lưu mà không

vong, anh gọi tên rất thân thương Lộ
Trấn. Chuông Giáo đường rung nguyện bút hiệu
Anh: Diễm Châu! Diễm Châu! Diễm Châu! Tiễn
Anh về Quê Mẹ trong tiếng chuông Thiền

Chùa Trấn Quốc. Diễm Châu! Diễm Châu! Diễm
Châu! Nhà Văn hóa Nhà Thơ: cầu Long
Biên trải dài ra Thế giới, thu hương
góp mật từ bốn biển năm châu, gởi

về Quê Hương bằng thi từ đẹp nhất
Diễm Châu! Diễm Châu! Diễm Châu! Lộ Trấn
Strasbourg bao nhiêu kỷ niệm, mùa Giáng
Sinh đầu lưu đày lưu vong, nhìn thấy

đà Sống bất diệt tuyệt vời từ cánh
Hoa Xuyên Tuyết, cho tôi Niềm tin và
Hy vọng trong những giờ đen tối nhất.
Gác trọ Sonacotra gác gian

cu li làm việc như dơi thâu đêm
suốt sang. Kiếp đời tỵ nạn du tử
ngang tang. Tôi vẫn yêu thiết tha Vùng
Alsace – Loraine, nơi máu lửa ngập

tràn trong hai lần Thế Chiến.
Từ Phố biển Nice này tôi gọi thầm
những người xưa nơi Lộ Trấn Strasbourg.
Võ Hoài Trung! Đinh Thế Dũng! Đinh Cao

Minh! Diễm Châu! Diễm Châu! Diễm Châu! Người
vào Cửa Thiền, kẻ lại di dân về
xứ khác. Người lại sớm về Cố Quận
như Anh. Nghe tin Anh vừa ra đi

từ bên bờ Địa Trung Hải, từ Phố
biển Nice này tôi nhớ nhức buốt Lộ
Trấn Strasbourg. Bao kỷ niệm buồn vui.
Tin buồn Anh ra đi như Giọt Nước

Cuối Cùng tràn ly, vỡ lệ tan vào
biển xanh thành phố Nice. Đi trên đường
Bách bộ Người Anh tôi nghĩ hoang mang.
Thế mà Người Pháp bao dung rộng lượng

với dân tộc Anh, từng bao lần xâm
lăng xứ họ, từng bao lần chơi khăm
thọc dao sau lưng. Tại sao không có
tên con đường Diễm Châu nay mai bên

Xứ Việt. Tại sao không? Tại sao không?
Tại sao không? Tại sao không có tên
con đường Diễm Châu nay mai nơi Quê
Hương. Nhà Văn hóa Việt Nam vào Thời

đại Toàn Cầu hội nhập. Chiến sĩ Việt Nam hàng
đầu Diễm Châu, từng trải thảm đỏ bằng
hàng ngàn bài thơ chuyển ngữ hay nhất,
trong tháng ngày lưu đày lưu vong. Nghe

tin Anh ra đi từ bên bờ Địa
Trung Hải, từ Phố biển Nice này tôi
nhớ Thủ đô Châu Âu: Thành phố Strasbourg,
chúng ta lưu mà không vong, anh gọi

tên rất thân thương Lộ Trấn. Chuông
Giáo đường rung nguyện bút hiệu Anh: Diễm
Châu! Diễm Châu! Diễm Châu! Tiễn Anh về
Quê Mẹ trong tiếng chuông Thiền Chùa Trấn

Quốc. Diễm Châu! Diễm Châu! Diễm Châu!

Promenade des Anglais,
Nice - le 02 janvier 2007