(Tặng M.A. & K.P.)
nghe nói margaret
atwood có trái tim
thép được bọc trong áo
len mỏng tôi vội cưỡi
chuột tới ngắm bả trên
tienve.org qua ba
truyện ngắn là những kết
thúc có hậu túp lều
và bánh mì mà không
thấy tim chỉ thấy thép
chẳng thấy len lại thấy
mỏng dù bản dịch chắc
là ok salem
tính cùng con chuột ở
đây chờ dịp ngắm lại
bả qua hai tiểu thuyết
nghe nói là chuyện người
tùy nữ và tay sát
thủ mù tưởng chuyện văn
thế là xong ngờ đâu
con chuột dông thẳng về
sau khi vừa đụng hàng
chữ bà cùng chồng sống
ở thành toronto
với ba con gái và
một chú mèo
Vancouver, 18-8-2009