Ngày xửa ngày xưa thuở đất trời con thiêng (?) linh
khí kết tụ thành những thần vật thánh nhân hiếm

hoi rồng linh hiển báo điềm đấng thiên tử lên
ngôi đem lại cho thiên hạ triền miên sự giàu

sang thịnh vượng kéo dài đến ngày nay từ không
trung đến mặt đất hay dưới nước hoặc trên bờ

triền miên lung linh nhộn nhịp sự giàu sang ồ
ạt được đem về khi những ông trời con lên

hương bởi điềm thiêng luôn hiện báo: rồng không ngừng
chiêu-linh* trên ống khói muôn nhà máy xí nghiệp.

(đầu 4, không 7)

*  Chilling = 1. làm cho lạnh cóng
      2. (từ lóng) thư giãn/nhởn nhơ/giải trí <->Relax 

 

 

Last modified on 07/30/2007 – 2:00 PM © 2004 – 2007 www.thotanhinhthuc.org.
HOME