|
Con caroline ngồi trông rất mệt
mỏi, mắt lờ đờ như người buồn ngủ,
mồm chảy cả răi ra, vừa ngáp vừa
nói.” Mày có thuốc không Jack, cho tao
một điếu đi.” Thằng Jack đang lấy bớt
thuốc ở trong điếu Marbro ra, nó cầm
cái lọ nhỏ màu trắng vừa bằng đầu
ngón tay trỏ mở nắp rồi đổ bột
màu trắng ấy vào trong đầu điếu thuốc
lắc lắc cho thứ bột thiệt nhuyễn như
phấn soa trộn đều trong điếu thuốc, rồi
nó cầm xoắn đầu điếu thuốc lại cho
chặt miệng chửi fuck you. Có lẽ đó
là lời chửi thân thiết nên vừa chửi
vừa cười đưa điếu thuốc vừa trộn thứ
bột màu trắng cho con Caroline,
tay phải móc cái hộp quẹt zippo
bật cái tách. Con Caroline chúi
mồm vào ngọn lửa kéo một hơi dài
xong ém hết khói vào trong lồng ngực,
nó kéo thêm một hơi nữa rồi đưa
trả lại điếu thuốc cho Jack. ” Sao nay
mày bảnh vậy Jack Nguyễn?” Tao mới chôm
được mớ tiền của bà me.” Rồi nó
nói thêm: ”Tao sẽ bao mày dài dài
Caroline ạ.“ Jack là con ông
bà Nguyễn. Hồi 75 di tản sang
đây, ông bà Nguyễn mang được ít vốn
liếng khoảng vài ba trăm ngàn dollars.
Tiền dành dụm được khi ông Nguyễn c̣n
làm Trưởng ty cảnh sát công an ở
một quận Đô Thành Sài G̣n, có nhiều
thương gia người Tàu. Tiền dành dụm được
là do mồ hôi công sức của người ta
trả ơn ông khi ông giúp đỡ cho
họ làm ăn và con cái họ trốn
quân dịch hoặc đào ngũ có giấy tờ
hợp pháp sinh sống, đi lại. Sống ở
Mỹ được một thời gian, ông bà Nguyễn
mở một tiệm tạp hóa làm ăn rất
phát đạt. Họ có hai người con trai,
v́ ỷ cha mẹ giàu có nên chúng
chẳng chịu học hành ǵ, chỉ lêu lổng
chơi bời. Thằng John là anh, thằng Jack
là em. Thằng John hiện đang ở tù
v́ can tội cướp của giết người. Trước
đây vài năm thằng John đấm ông Nguyễn
đổ máu mũi nằm ngất xỉu trên ghế
sopha phải gọi xe cứu thương 911
rồi lái chiếc xe Mecerdes LS 500
của ông đi mất cho đến ngày hắn
đi ở tù. Cách đây vài ngày Jack
v́ thiếu tiền bọn đen bán cocain.
Chúng đe nếu không trả, chúng sẽ thanh
toán. Hôm đó bà Nguyễn đi làm về
đang loay hoăy cất gói tiền 5 ngàn
dollars vào trong tủ th́ Jack chĩa
khẩu P 38 vào ngực làm bà
mất hồn, miệng ú ớ nói không ra
tiếng, hai tay chắp lại van lậy, xin
Jack đừng bắn. Jack bảo: ”Nếu mẹ gọi
cảnh sát th́ con bắn cả Ba!” Lúc
đó ông Nguyễn đi họp Ủy ban Bảo
Vệ Chính Nghĩa Quốc Gia chưa về! Trước
đây Jack cũng thỉnh thoảng đ̣i tiền để
mua heroin , nhưng chưa có lần
nào nó hung dữ và quá mất dậy
như lần này. Ông bà Nguyễn đi cầu
khấn hết chùa này đến chùa nọ. T́m
thày lấy bùa ngải cũng chẳng linh thiêng.
Jack về bán hết xe này đ̣i mua
xe khác, máy móc, đồ đạc hở ra
là chôm đem đi bán. Ông bà Nguyễn
không biết làm sao. Đuổi hắn không đi.
Nếu báo Cảnh sát th́ sợ băng đảng
nó đến thanh toán. Ối giời đất ơi,
hôm nay nó lại về chĩa súng vào
bà rồi cướp tiền đi t́m đồng bọn
và con Caroline để đi tiêu
sài, hút sách.
QUỲNH THI
|
|