CHỢT NHỚ BÊ BÊ CHIỀU HÈ DỪNG CHÂN BÊN CẢNG ST TROPEZ
Nguyễn Hữu Viện

St Tropez ⁽¹⁾ sóng biển tình hè
Hàng cây cọ quanh hoa nắng rẽ
Tóc vàng mắt xanh kiều diễm lệ
Ngư nhân Bê Bê khỏa thân che
Cát biển bọt sóng mơn trớn nhẹ
Da thịt ẩm uớt đường cong khe
Uớc gì mơ mộng thành con nuớc
Nâng niu người cá chiều tàn nghe

* * *

Trai gái mùa hè về trẩy hội
Hẹn tình yêu gió biển cuốn trôi
Tình như Biển bừng trên thánh địa
Nửa nhân loại tái sinh luân hồi
Và đàn bà Thuợng đế sáng tạo ⁽²⁾
Trái táo nóng bỏng dục tình ơi
Bardot cư dân cảng chung thủy
Nàng muốn luân vũ với thơ tôi? ⁽³⁾

* * *

Bê Bê duới Mặt trời biển bỏng
Tình không ta vẫn đẹp ngời trong
Minh tinh Đại hội Cannes điện ảnh
Marilyn châu Âu ⁽⁴⁾ mơ mòng
Làng chài nổi tiếng trên thế giới
Ngư nhân đũa thần bản đồ xong
Hoàng hôn hương thơm Địa Trung Hải
Tóc vàng hoa biển cuốn đêm trong &.

Saint Tropez - juillet 1992

NGUYỄN HỮU VIỆN

http://www.hanoiparis.com

1. Nhắc đến Saint Tropez không ai không nhớ đến cô dân danh dự làng chài này ngủ yên nhiều thế kỷ cho dù nhà văn nổi tiếng Guy de Maupassant đã khám phá ra vẻ đẹp quyến rũ bến cảng biển nho nhỏ thùy mị này từ 1887, suốt cả sự nghiệp điện ảnh ca hát, nữ tài tử Brigitte Bardot (B.B. = Bê Bê) sống mãi mãi nơi đây, với phim. Và Thuợng đế ... sáng tạo ra đàn bà đã đưa ngôi làng này thành điểm đến du lịch cực kỳ nổi tiếng thế giới. Ngư nhân nhấc đũa thần biến làng chài nổi tiếng trên bản đồ thế giới.

2. Et Dieu... créa la femme. Và Thuợng đế ... sáng tạo ra đàn bà cuốn phim đưa Brigitte Bardot nổi danh trên toàn thế giới.

3. Voulez-vous danser avec moi? Em muốn luân vũ với anh? phim nổi tiếng do Brigitte Bardot thủ vai.

4. Marilyn châu Âu: biệt hiệu của Brigitte Bardot.

Home