|
Gửi anh Khế Iêm
Những chiếc ghế cũ có tác dụng
chẳng khác gì những chiếc ghế mới,
những chiếc ghế mới có tác dụng
chỉ như những chiếc ghế cũ, những
chiếc ghế cũ càng ngày càng cũ
hơn, những chiếc ghế mới càng ngày
càng không mới hơn, chúng càng ngày
càng cũ đi như tất cả mọi
chiếc ghế đều cũng càng ngày càng
cũ đi, ngoài chó và mèo ra,
ngồi trên những chiếc ghế là những
con người, có những câu chuyện về
chó và mèo, chuyện con mèo đen*
hay chuyện chó và mèo trong khu
phố ảo*, lại cũng có những câu
chuyện về những con người, và tất
nhiên là chuyện của những người ngồi
trên những chiếc ghế, những chiếc ghế
tồn tại là để phục vụ con
người, mặc dù có nhiều người lại
trở thành nô lệ của những chiếc
ghế, trên đời này, có người nào
lại chẳng ngồi ghế, người ta ngồi
chán rồi, đứng lên, đi, nhưng không
phải là đi mãi mà là để
đến và ngồi xuống trên một cái
ghế khác, những chiếc ghế bao giờ
cũng lưu luyến tiễn người cũ đi,
để rồi lại sẵn sàng đón người
mới lại đến và ngồi xuống, nhưng,
trong số những người cũ có nhiều
người hoàn toàn không cũ, có nhiều
người rất mới, cũng như trong số
những người mới có nhiều người hoàn
toàn không mới, có nhiều người rất
cũ, tuy nhiên, cả người cũ, người
mới, tất cả mọi người đều cũ
đi, chẳng ai có thể mới được
mãi mãi nhưng ai cũng có thể
mãi mãi cũ, cái cũ ngự trị
trong thế giới của cái mới trong
khi cái mới chẳng làm gì được
cái cũ, chỉ có cái cũ ở
trong cái mới chứ chẳng có cái
mới ở trong cái cũ, và mọi
cái đều dần dần cũ đi, tất
cả.
NGUYỄN HOÀI PHƯƠNG
01/14/05
*Tên những bài thơ của Khế Iêm và Nguyễn Hoài Phương
|