|
8 BÀI CA THƯƠNG NHỚ
Mấy năm nhà vẫn được tin
Năm nay thư tín im lìm, khác xưa
Trông nhạn bay, ngỡ được thư
212. Lo may áo ấm, sương thu đã về
Mong cánh hồng, gởi thư đi
Cuồng phong chặn lối, biên thùy tuyết rơi
Quân doanh mưa bão dập vùi
216. Từng cơn uất đọng hành người chinh phu
Hồi văn chức cẩm, ngần ngừ
Kim tiền gieo quẻ, muốn ngờ rằng sai
Hoàng hôn thơ thẩn hiên ngoài
220. Đêm trăng tóc xõa tơi bời gối nghiêng
Dù say dù tỉnh vẫn quên
Buông xuôi rã rượi lặng im lờ đờ
Dẫu khi làm biếng hay ngu
224. Như người mê loạn ơ hờ mà thôi
Nhánh trâm, buồn chẳng muốn cài
Áo kia thêm rộng, thân gày ốm đau
Ban ngày bước thấp bước cao
228. Canh khuya thao thức đảo chao bên rèm
Ngày canh chim thước báo tin
Đêm ngồi chờ bóng hoa đèn, có đâu !
Đèn kia ví chẳng hiểu nhau
232. Thì xin cam chịu mối sầu năm canh
Tiếng gà eo óc đêm thanh
Bóng hòe thôi đã lặng thinh qua thềm
Sầu như ngọn sóng dâng lên
236. Đêm khuya một khắc ngỡ thêm năm dài
Lư hương gượng đốt, hồn phai
Gương Lăng gượng ngắm, lệ rơi như tràn
Ngập ngừng kinh trụ Phượng Hoàng
240. Ngợp sầu tưởng đứt dây đàn Uyên Ương
Yên Nhiên cách vạn dặm đường
Biết sao gởi ý cùng chàng gió ơi
Quá xa, gió chẳng tới nơi
244. Chỉ còn thăm thẳm một trời nhớ mong
Cù An Hưng phỏng dịch.
Nguyễn Đức Lân, Cao Bá Vũ
Phạm Thái và Nguyễn Quốc Đoan góp chữ.
Phân đoạn theo GS Vân Bình TônThất Lương
Tên các đoạn do Cao Bá Vũ, Nguyễn Đức Lân & Cù An Hưng đặt.
|
|